Configurer AYN Thor : guide néerlandais pour débutants

Configurer AYN Thor : guide néerlandais pour débutants

Votre AYN Thor est arrivé. Et maintenant ? Ce guide vous permet de le préparer pas à pas : du premier démarrage à votre première partie sur deux écrans. Aucune connaissance technique n’est requise, et il faut compter environ une heure.

Étape 1 : premier démarrage

La Thor fonctionne sous Android. La première configuration se déroule donc comme pour un nouveau téléphone.

  1. Chargez-la d’abord. Utilisez un chargeur USB-C et laissez-la branchée pendant que vous effectuez la configuration.
  2. Choisissez le néerlandais comme langue. Vous le ferez sur le premier écran après l’allumage.
  3. Connectez-vous au Wi-Fi. C’est nécessaire pour les mises à jour et le Play Store.
  4. Connectez-vous à votre compte Google. Vous pourrez ainsi installer des applications depuis le Play Store.
  5. Installez les mises à jour. Allez dans Paramètres > Système et recherchez la mise à jour FOTA d’AYN. Installez toutes les mises à jour disponibles avant de continuer ; elles corrigent souvent des bugs.

Vous utilisez une carte microSD pour vos jeux ? Insérez-la maintenant et laissez Android la formater comme stockage amovible.

Étape 2 : les deux écrans et les paramètres

La Thor possède un grand écran en haut et un petit écran tactile de 3,92 pouces en bas. Android considère l’écran supérieur comme l’écran principal et l’écran inférieur comme le deuxième écran. C’est utile à savoir lorsque vous configurerez les émulateurs.

Le bouton sous l’écran inférieur. Il permet d’inverser l’affichage des deux écrans. Si vous le maintenez enfoncé, l’écran inférieur s’éteint. Cela permet d’économiser de la batterie pour les jeux qui n’utilisent qu’un seul écran.

Luminosité et écrans. Via le menu rapide, vous réglez la luminosité de chaque écran et choisissez lequel doit rester allumé : celui du haut, celui du bas ou les deux.

Paramètres AYN. En bas des paramètres Android se trouve le menu de la Thor. Vous pourrez y régler, entre autres :

  • le mode de performance : plus faible pour les jeux rétro et une autonomie prolongée, plus élevé pour les jeux gourmands comme ceux de GameCube ou de PS2 ;
  • le ventilateur : le mode automatique convient parfaitement à la plupart des utilisateurs ;
  • les boutons et les joysticks, y compris le calibrage des joysticks s’ils ne sont pas parfaitement droits.

Étape 3 : installation des émulateurs et d’une interface

Un émulateur permet de jouer aux jeux d’une console. Une interface regroupe tous vos jeux de manière claire, avec leurs jaquettes, afin que vous n’ayez pas à ouvrir constamment des applications.

Commencez par ces émulateurs :

Console

Émulateur

Où le trouver

Rétro (NES, SNES, Game Boy, Mega Drive)

RetroArch

Play Store ou site web

Nintendo DS

melonDS

Play Store ou GitHub

Nintendo 3DS

Azahar

GitHub

PlayStation 1

DuckStation

Site web du développeur

PlayStation Portable

PPSSPP

Play Store

PlayStation 2

NetherSX2

GitHub

GameCube et Wii

Dolphin

Play Store

Choisissez ensuite une interface. ES-DE et Daijisho sont les plus connues. ES-DE dispose même d’un mode spécial pour la Thor, qui permet de parcourir vos jeux sur l’écran inférieur.

Conseil : pour garder les émulateurs qui ne figurent pas sur le Play Store à jour, utilisez facilement l’application Obtainium.

DS et 3DS sur deux écrans. C’est là que la Thor excelle. Dans melonDS et Azahar, réglez la disposition des écrans sur deux écrans distincts : l’image du jeu en haut sur l’écran supérieur, l’image de l’écran tactile en bas. Comme la Thor considère l’écran supérieur comme l’écran principal, choisissez dans les paramètres haut = interne et bas = externe.

Étape 4 : placez vos jeux au bon endroit

La Thor est livrée sans jeux. Vous devez les installer vous-même, de préférence sur une carte microSD.

Voici comment garder une organisation claire. Créez sur la carte un dossier ROMs contenant un sous-dossier par console, par exemple ROMs/nds, ROMs/3ds et ROMs/ps2. ES-DE peut créer cette structure de dossiers pour vous.

Transférez les fichiers. Connectez la Thor à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB-C ou insérez la carte microSD dans votre PC via un lecteur de cartes.

Fichiers BIOS. Certains émulateurs, comme ceux de PlayStation 1 et 2, nécessitent un BIOS. Il s’agit d’un logiciel issu de la console d’origine. Placez-le dans le dossier indiqué par l’émulateur.

Conseils et problèmes fréquents

Jouer plus longtemps avec une seule charge

  • Éteignez l’écran inférieur pour les jeux qui ne l’utilisent pas.
  • Choisissez un mode de performance plus faible pour les jeux rétro.
  • Réduisez légèrement la luminosité ; les écrans OLED restent bien visibles même à un niveau plus faible.

Problèmes fréquents

Problème

Solution

Le jeu s’affiche sur le mauvais écran

Inversez haut et bas dans l’émulateur ou utilisez le bouton sous l’écran inférieur

Le jeu fonctionne de manière saccadée

Augmentez le mode de performance et vérifiez que l’émulateur est à jour

Le joystick dérive ou réagit mal

Calibrez les joysticks dans les paramètres AYN

L’émulateur ne trouve pas vos jeux

Vérifiez que le dossier est correct et accordez à l’application l’accès à votre stockage

Le jeu ne se lance pas

Vérifiez que le bon BIOS se trouve dans le bon dossier

Vous êtes bloqué ?

Vous avez acheté votre Thor chez VarietyPlay et vous rencontrez un problème ? Envoyez-nous un e-mail : une vraie personne vous aidera en néerlandais sous 24 heures.

Vous n’avez pas encore de Thor ? Découvrez la AYN Thor dans notre boutique en ligne. En précommandant, vous recevrez gratuitement une R36S pour commencer à jouer dès maintenant en attendant.